Archive for August, 2009

Alderman Juany Garza and the 2009 Aurora Hispanic Pioneers Committee Invite You to the 5th Aurora Hispanic Pioneer’s Breakfast

Sunday, August 23rd, 2009

Date: Tuesday September 15th, 2009

Time: 7:00AM to 9:00AM

Place: Long Island Sound

           1920 E New York St.
           Aurora, IL 60505

Cost: FREE, but need RSVP

First come-first served.

The Aurora Hispanic Pioneers Breakfast recognizes the achievements of the City’s Hispanics and chronicles their influence in shaping Aurora’s history.

  • The inaugural event followed the migration of the first Hispanics to Aurora and the historical significance of the Eola Boxcar Camp.
  • In 2006, the Breakfast honored Hispanics who risked their lives on the battlefield and Hispanic fallen heroes.
  • In 2007, Aurora’s Hispanic men and women who paved the way for those who serve in public safety, commanded center stage.
  • Last year, we honored the first businesses and organizations that established in Aurora before 1980 and influenced Aurora’s progress.

This year, Aurora Alderman Juany Garza and Aurora Hispanics Pioneers Committee invite you to honor the achievements of the first teachers in Aurora.

Please RSVP by September 7th at NOON by replying to this e-mail: aurorapioneers@yahoo.com

First come-first served.

We hope to see on September 15TH!

Aurora Alderman Juany Garza & 2009 Hispanics Pioneers Committee:

  • Socorro Campos
  • Maria Alice Diaz
  • Martin Falcon
  • Penny Falcon
  • Alderman Juany Garza
  • Cindy Hernandez
  • Maria Velasquez
  • Maria Wilkbanks
  • Clovis Wilkbanks
  • Gabriela Wyatt

MORE THAN 500 PEOPLE EXPECTED TO TURN OUT FOR AUTHOR ROBERT RENTERIA’S “FROM THE BARRIO” SPANISH BOOK RELEASE FIESTA AUG. 26

Wednesday, August 19th, 2009

“Friends of Linda Chapa LaVia”, City of Aurora 2nd Ward Alderman Juany Garza and featured speaker Aurora Mayor Thomas Weisner just a few of the many working together through education to put at-risk youth on the path to successBarrio_PostCard_Back_PROOF

AURORA, Ill. (Aug. 12, 2008) – For many Hispanics in Aurora and Chicago’s surrounding communities, the wait is over. Author Robert Renteria will unveil the Spanish edition of his memoir, “Desde el Barrio Al Exito,” translated by Ayten Santillan and edited by Leticia Gomez, at the “From the Barrio” Spanish Book Release Fiesta at La Quinta de Los Reyes on Wednesday, Aug. 26 from 5:30 – 10:30 p.m.

For more than a year, educators, social workers, law enforcement officers, and others who work together to change the lives of at-risk youth, have requested that Renteria’s sought-after memoir, “From the Barrio to the Board Room,” be translated into Spanish.

The celebration includes a special appearance by CHILL, with a Live Poetic Rap performance at 7 p.m. and 9 p.m. plus a DJ entertaining from 5:30 – 10:30 p.m. The Fiesta includes appetizers, dessert pastries, and soft drinks. Proceeds from the evening’s silent auction will go toward purchasing books for programs, school and organizations that may be underfunded and unable to afford them.

Sponsored in part by “Friends of Linda Chapa LaVia”, City of Aurora’s 2nd Ward Alderman Juany Garza, Midwest Laundries and Chris Childress, founder of Progressive Energy, the Fiesta will not only celebrate the release of the Spanish edition, but also raise money for education. Aurora Mayor Thomas Weisner recognized the power of the Barrio book, speaking at the book’s initial launch in April 2008. He has chosen to speak again on behalf of teens and at-risk youth at the Fiesta as well.

Emcees, Dick and Arlene Hawks are well known community leaders, dedicated to programs that encourage positive life choices by our youth so they can realize their full potential.

“Desde el Barrio Al Exito” is the next step in a passionate mission for Renteria and Corey Blake, co-author of the English edition and chief executive officer of the From the Barrio Foundation. “The book is a tool and Robert Renteria is a resource who promotes education, a sense of pride and accomplishment, and self-esteem within the youth of our communities.”

The Foundation currently offers a free curriculum, developed by teachers, community leaders and advisors. This fall, upwards of 3,000 Chicago city students will discover through the new curriculum that hard work, dedication and education are the secrets to success.

Tickets to the Fiesta are $20/person and are available online or at the door. La Quinta de Los Reyes is located at 36 East New York Street, Aurora.

Says Renteria, “We have a chance to be champions and leaders of this place 1st, this place we call home. To take care of our families, our neighbors, our communities, our great city and then beyond. We have to step up and be the leaders we say we are. The kids have spoken, and now is our chance to pony up at the table and be part of the solution. Many say it’s all about the kids. Let’s take action and do what’s right. Our youth need to know they have choices!”

Step up to the table by clicking here.

If you cannot attend, you can still purchase tickets online to help put books in the hands of our youth.

Hear Robert speak at last year’s Book launch of the English version of “From the Barrio to the Board Room.”

To learn more about From The Barrio Foundation, the book and its curriculum or to read more about Renteria’s story, please contact Renteria at 312.933.5619 or visit www.fromthebarrio.com.

GO TO 2040 Invent the Future Workshop

Monday, August 17th, 2009

ITF_Aurora-copy

Aurora residents can “invent the future” with GO TO 2040 workshop and web tools

Create, compare and share your scenarios of how the region might plan to look in decades to come

Aurora, ILLINOIS, August 20, 2009 — Ever wonder how northeastern Illinois might look decades from now?

Aurora residents can help “invent the future” on Tuesday, September 1, 2009, in a GO TO 2040 workshop to be held from 6:30 to 8:30 p.m. at the Prisco Community Center, 150 W. Illinois Ave, Room #114, Aurora. Advance registration is appreciated — please contact Joey-Lin Silberhorn at 312-386-8814 or jsilberhorn@cmap.illinois.gov.

The event, which is offered in English and Spanish, is organized by the Chicago Metropolitan Agency for Planning (CMAP) in partnership with State Representative Linda Chapa La Via, Aurora Alderman Juany Garza (Ward 2), the Fox River Ecosystem Partnership (FREP), the Aurora Hispanic Heritage Advisory Board, and Kane County.

Click here to see a video preview of a GO TO 2040 Invent the Future workshop.

CMAP is developing GO TO 2040, the seven-county region’s official comprehensive plan. GO TO 2040 addresses land use, transportation, and other quality-of-life issues such as the environment, economic development, housing, education, health care, and other social services.

Also, through the first week of September, residents can weigh in at www.goto2040.org, where they can use fun, interactive tools to create, share, and compare their own future scenarios.

“We are excited to invite residents from throughout northeastern Illinois to have their say in planning the future of our region,” said Randy Blankenhorn, CMAP executive director. “With interactive activities that are engaging and compelling, residents are now able to imagine their future and explore how choices today will impact the lives of generations to come, just as Daniel Burnham did 100 years ago.”

By engaging residents in GO TO 2040, CMAP will collect public opinions that the agency will use in developing a “preferred scenario” by the end of 2009. Over the winter, CMAP will flesh out the scenario by identifying major capital projects that require investment. In the spring of 2010, CMAP will communicate a draft of the full plan to its partners and the public, with adoption of a final plan in the fall of 2010.

Semana Jalisco 2009

Sunday, August 16th, 2009

La Federación Jalisciense del Medio Oeste, El Club Tecalitlan y Concejal Juany Garza lo invita a celebrar Semana Jalisco 2009.

Disfrute una tarde familiar: ¡Musica, diversión y mucho mas…Toda Gratuito!

Dia:    Miércoles 2 de septiembre 2009

Hora:  4:00 a 7:00 de la tarde

Lugar: McCarty ParkSemana_Jalisco_Flyer_web

Aurora Hispanic Heritage Advisory Board Community Blood Drive, September 26, 10a.m. – 2p.m.

Sunday, August 16th, 2009

AU25__09_26_09_08_Kid_Superhero_Flier

Click on the link below to schedule an appointment: http://iwebb.heartlandbc.org/pls/iwebb/adrv?pdz=75038&pdr=DRV2009264

British pop group to perform at Fiesta de Luces in Aurora

Wednesday, August 12th, 2009

FDL_Poster_Web_5x6in_dAnima Pop will take the stage with a variety of Hispanic hits to celebrate Hispanic Heritage Month 

Aurora – Fiesta de Luces (Festival of Lights), hosted by The City of Aurora, will feature British band Anima Pop to help celebrate Hispanic Heritage Month in September. 

The festival is scheduled from 2 to 7:30 p.m. Saturday, September 19 at the Aurora Transportation Center at Spring Street and Lincoln Avenue.

Anima Pop, formally known as AvantGarde, is a British Pop Band that has been active since 2002 and is the winner of the “Best Spanish New Band of 2007 Award” given by the Spanish Music Press in 2008. 

Anima Pop songs are influenced by post punk and pop music with lyrics in English, French, and Spanish. The group has performed more than 100 concerts across the United States, United Kingdom, Spain, France, Portugal and Switzerland. 

The festivities will begin with the Star Spangled Banner at 2 p.m. followed by the Parade of Nations at 2:45 p.m. Anima Pop will perform from 6 to 7:30 p.m.

Also featured at Fiesta de Luces will be La Enkantadora Banda Karembe, Taller Borincano, Internacional Ballet Folklorico, Mariachi, as well as a beer garden, car show, boxing show, children’s cultural activities and arts and crafts. 

For more information on the festival, call 630-844-4731 or visit www.aurorahispanicheritage.com. For information on Anima Pop, go to www.myspace.com/animapop.

Fiesta De Luces ‘09

Wednesday, August 12th, 2009

FDL_Poster_Web_5x6in.ai_c

For more information on Aurora Boxing Club Go to: www.auroraboxingclub.com